













{"id":17569,"date":"2022-03-25T16:12:27","date_gmt":"2022-03-25T16:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/?p=17569"},"modified":"2022-03-25T16:17:29","modified_gmt":"2022-03-25T16:17:29","slug":"polish-bigamia-w-anglii-i-walii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/","title":{"rendered":"Bigamia w Anglii i Walii"},"content":{"rendered":"<p>W Anglii przez d\u0142ugi czas mo\u017cna by\u0142o by\u0107 skazanym na \u015bmier\u0107 za bigami\u0119. W 1604 r. Ustawa o Bigamii sprawi\u0142a, \u017ce zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa z jedn\u0105 osob\u0105, gdy by\u0142o si\u0119 jeszcze w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z inn\u0105, oznacza\u0142o kar\u0119 \u015bmierci.<\/p>\n<p>Jednak od 1861 r. paragraf 57 Ustawy o Przest\u0119pstwach Przeciwko Osobie uznaje bigami\u0119 za przest\u0119pstwo z kar\u0105 do siedmiu lat pozbawienia wolno\u015bci i\/lub grzywn\u0105. Jednak\u017ce, jest kilka wyj\u0105tk\u00f3w.<\/p>\n<h3>Zasada 7-miu lat<\/h3>\n<p>Je\u015bli dana osoba nie mia\u0142a kontaktu ze swoim ma\u0142\u017conkiem przez okres siedmiu lat lub d\u0142u\u017cej i nie posiada informacji na temat jej miejsca pobytu ani stanu zdrowia, mo\u017cliwe jest ponowne zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa bez przyznania kary.<\/p>\n<h3>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo za granic\u0105<\/h3>\n<p>Je\u015bli kto\u015b po\u015blubi\u0142 wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 osob\u0119 w kraju, w kt\u00f3rym legalne jest posiadanie wi\u0119cej ni\u017c jednego ma\u0142\u017conka, cz\u0119sto zdarza si\u0119, \u017ce nie b\u0119dzie \u015bcigany za pope\u0142nienie przest\u0119pstwa po przyje\u017adzie do Anglii, chyba \u017ce ponownie si\u0119 tu o\u017ceni.<\/p>\n<h3>Rozw\u00f3d lub \u015bmier\u0107<\/h3>\n<p>Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce separacja prawna nie czyni legalnym powt\u00f3rnego ma\u0142\u017ce\u0144stwa, podobnie jak za\u015bwiadczenie dekretu Nisi [nieprawomocny wyrok o rozwodzie]. Poza powy\u017cszymi potencjalnymi wyj\u0105tkami, ma\u0142\u017ce\u0144stwo mo\u017ce by\u0107 uznane za legalnie zako\u0144czone tylko przez rozw\u00f3d z wyrokiem absolutnym lub \u015bmier\u0107 jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w.<\/p>\n<p>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo mo\u017ce rozwie\u015b\u0107 si\u0119 po dw\u00f3ch latach \u017cycia, je\u015bli obie strony wyra\u017c\u0105 na to zgod\u0119. Je\u015bli jedna ze stron nie wyrazi zgody, mog\u0105 si\u0119 rozwie\u015b\u0107 dopiero po siedmiu latach roz\u0142\u0105ki. Wyj\u0105tkiem jest sytuacja, w kt\u00f3rej strona mo\u017ce udowodni\u0107 nieracjonalne zachowanie w ramach ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub cudzo\u0142\u00f3stwo.<\/p>\n<h3>Zwi\u0105zki partnerskie<\/h3>\n<p>W przypadku rozwi\u0105zywania zwi\u0105zk\u00f3w partnerskich obowi\u0105zuj\u0105 inne zasady.<\/p>\n<h3>Reprezentacja prawna<\/h3>\n<p>Je\u015bli masz jakiekolwiek w\u0105tpliwo\u015bci co do statusu swojego ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub zwi\u0105zku partnerskiego, uprawnienia do zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub je\u015bli starasz si\u0119 o rozw\u00f3d lub separacj\u0119 prawn\u0105, zalecamy jak najszybsze zasi\u0119gni\u0119cie porady prawnej.<\/p>\n<p>Nasi prawnicy s\u0105 ekspertami w zakresie angielskiego prawa ma\u0142\u017ce\u0144skiego i biegle pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem angielskim, polskim, hindi, gud\u017carati, pend\u017cabskim i urdu.<\/p>\n<p>Skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem <a href=\"mailto:office@ardenslaw.com\">office@ardenslaw.com<\/a> \u00a0lub 020 7100 7098.<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy regulowani przez brytyjsk\u0105 Izb\u0119 Adwokack\u0105 (Solicitors Regulation Authority), numer SRA 635126.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Anglii przez d\u0142ugi czas mo\u017cna by\u0142o by\u0107 skazanym na \u015bmier\u0107 za bigami\u0119. W 1604 r. Ustawa o Bigamii sprawi\u0142a, \u017ce zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa z jedn\u0105 osob\u0105, gdy by\u0142o si\u0119 jeszcze w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z inn\u0105, oznacza\u0142o kar\u0119 \u015bmierci. Jednak od 1861 r. paragraf 57 Ustawy o Przest\u0119pstwach Przeciwko Osobie uznaje bigami\u0119 za przest\u0119pstwo z kar\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17566,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":""},"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bigamia w Anglii i Walii - Ardens Solicitors<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W Anglii przez d\u0142ugi czas mo\u017cna by\u0142o by\u0107 skazanym na \u015bmier\u0107 za bigami\u0119. W 1604 r. Ustawa o Bigamii sprawi\u0142a, \u017ce zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa z jedn\u0105 osob\u0105, gdy by\u0142o si\u0119 jeszcze w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z inn\u0105, oznacza\u0142o kar\u0119 \u015bmierci.Jednak od 1861 r. paragraf 57 Ustawy o Przest\u0119pstwach Przeciwko Osobie uznaje bigami\u0119 za przest\u0119pstwo z kar\u0105 do siedmiu lat pozbawienia wolno\u015bci i\/lub grzywn\u0105. Jednak\u017ce, jest kilka wyj\u0105tk\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:pl]Bigamia w Anglii i Walii[:] - Ardens Solicitors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W Anglii przez d\u0142ugi czas mo\u017cna by\u0142o by\u0107 skazanym na \u015bmier\u0107 za bigami\u0119. W 1604 r. Ustawa o Bigamii sprawi\u0142a, \u017ce zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa z jedn\u0105 osob\u0105, gdy by\u0142o si\u0119 jeszcze w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z inn\u0105, oznacza\u0142o kar\u0119 \u015bmierci.Jednak od 1861 r. paragraf 57 Ustawy o Przest\u0119pstwach Przeciwko Osobie uznaje bigami\u0119 za przest\u0119pstwo z kar\u0105 do siedmiu lat pozbawienia wolno\u015bci i\/lub grzywn\u0105. Jednak\u017ce, jest kilka wyj\u0105tk\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ardens Solicitors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-25T16:12:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-25T16:17:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bigamy2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"376\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/\",\"name\":\"Ardens Solicitors\",\"description\":\"We are a multicultural firm and take pride in our ability to serve a diverse client base.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bigamy2.png\",\"width\":1128,\"height\":376},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/\",\"name\":\"[:pl]Bigamia w Anglii i Walii[:] - Ardens Solicitors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-03-25T16:12:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-25T16:17:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/#\/schema\/person\/b4d69563b8b0c9e60070184cd88c3459\"},\"description\":\"W Anglii przez d\\u0142ugi czas mo\\u017cna by\\u0142o by\\u0107 skazanym na \\u015bmier\\u0107 za bigami\\u0119. W 1604 r. Ustawa o Bigamii sprawi\\u0142a, \\u017ce zawarcie ma\\u0142\\u017ce\\u0144stwa z jedn\\u0105 osob\\u0105, gdy by\\u0142o si\\u0119 jeszcze w zwi\\u0105zku ma\\u0142\\u017ce\\u0144skim z inn\\u0105, oznacza\\u0142o kar\\u0119 \\u015bmierci.Jednak od 1861 r. paragraf 57 Ustawy o Przest\\u0119pstwach Przeciwko Osobie uznaje bigami\\u0119 za przest\\u0119pstwo z kar\\u0105 do siedmiu lat pozbawienia wolno\\u015bci i\/lub grzywn\\u0105. Jednak\\u017ce, jest kilka wyj\\u0105tk\\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/polish-bigamia-w-anglii-i-walii\/\",\"name\":\"(Polish) Bigamia w Anglii i Walii\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/#\/schema\/person\/b4d69563b8b0c9e60070184cd88c3459\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ardenslaw.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b3460ab6828c0c42f97fc61d7a48946?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ardenslaw.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17569"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17572,"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17569\/revisions\/17572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ardenslaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}